Patente e macchina in Australia: come funziona?
Giuseppe Amato
2/24/20257 min read
Stai sognando un road trip in Australia e non sai da dove cominciare? Sei nel posto giusto!
In questo articolo vogliamo darti alcuni consigli su tutto ciò che devi fare per iniziare il tuo fantastico viaggio, che da tanto stavi sognando.
La patente australiana
Partiamo subito con un falso mito: non tradurre la tua patente in Italia!
In molti ti consigliano di tradurre la patente e/o richiedere la patente internazionale. Potrebbe essere uno spreco di denaro. Se il tuo obiettivo, però, è quello di rimanere qui a lungo, anche solo un anno per noi è consigliabile chiedere la patente australiana.
In base ad un accordo fra Italia ed Australia, infatti, per i cittadini italiani è molto semplice ottenere la patente e non dovrai sostenere alcun test. Per farlo ti basterà recarti agli uffici della motorizzazione statale e, con molta pazienza, riuscirai ad ottenere la tua conversione.
Personalmente, avendo vissuto per i primi mesi a Sydney e avendo comprato lì il nostro van, possiamo raccontarti la nostra esperienza nel dettaglio per quanto riguarda lo Stato del New South Wales.
Cosa serve per ottenere la patente australiana nel NSW?
Per ottenere la tua nuova patente australiana dovrai presentarti negli uffici dedicati del Service NSW. Sydney, chiaramente, è costellata di un sacco di sedi alle quali potrai recarti.
Una volta all’ingresso, gli addetti sapranno indicarti quale numero prendere per la fila (armati di pazienza, la prima volta ci abbiamo messo metà giornata) e, quindi, ti verrà consegnato un modulo che dovrai compilare con una serie di dati anagrafici.
Porta con te passaporto, visto, carta di credito australiana e, se ne sei già in possesso, la tua tessera Medicare. Questi ultimi documenti sono imprescindibili per la richiesta della tua nuova patente in quanto sono la prova della tua residenza australiana al momento, presso la quale potrai ricevere fisicamente il documento.
Quanto costa ottenere la patente australiana a Sydney?
Una volta arrivato il tuo turno allo sportello ti verranno proposte diverse opzioni per la conversione. Infatti, potrai decidere se ottenere la patente valida per 1, 3, 5 o 10 anni, a seconda delle tue esigenze.
Il costo?
1 anno = 62 $, circa 40€
3 anni = 144 $, circa 93€
5 anni = 194$, circa 125€
10 anni = 362$, circa 235€
Un consiglio? Allo sportello ti verrà chiesto se sei interessato all’ Identity Card, una specie di carta di identità australiana: non lo fare! Questo documento, infatti, sarà inutile per i tuoi scopi e, oltretutto, abbastanza oneroso. Evitiamo spese inutili, ti serviranno per il tuo road trip!
Come documento di identità, una volta ottenuta la patente fisica, sarà sufficiente mostrare questa alle autorità o anche all’ingresso dei locali agli RSA Marshall, oppure scaricare l’applicazione NSW Service, nella quale sarà presente la tua patente e i diversi dati anagrafici.
Come acquistare un veicolo in Australia?
Ebbene, una volta convertita la tua patente è arrivato anche il momento di acquistare un veicolo per il tuo road trip.
Ti spieghiamo la nostra esperienza a Sydney.
Teniamo a specificare questo aspetto perché per ogni Stato le regole riguardo la registrazione dei veicoli e il rinnovo della REGO, il nostro bollo, è soggetto a regole differenti.
Dove posso trovare la macchina o il van?
Prima di tutto: cerca van o macchina che sia sui diversi gruppi Facebook o su Gumtree. Troverai un sacco di occasioni (e non) in cui backpackers con il tuo stesso obiettivo cercano di vendere i propri mezzi prima di tornare a casa.
Cosa fare una volta trovato il mezzo dei tuoi sogni?
Prima di tutto passa ad una vera e propria inspection del veicolo.
Cosa controllare? Ecco una breve lista che pensiamo possa esserti di aiuto:
Luci: controlla se effettivamente tutte le luci di posizione, le frecce, abbaglianti e luci interne del veicolo funzionino veramente;
Freni: prova il mezzo, chiedi al proprietario di poter effettuare una guida di prova;
Motore: accendi il veicolo, fai le prove che meglio credi e controlla i livelli dei liquidi;
Carrozzeria: controlla bene gli esterni, ma anche gli interni (non fare il nostro stesso errore, sii scrupoloso!);
Logbook: chiedi al proprietario quando sono stati effettuati gli ultimi service (i tagliandi). Uno ogni 10 mila chilometri sarebbe l’ideale;
Ruote: controlla lo stato degli pneumatici.
Insomma, controlla tutti quegli aspetti che potrebbero garantirti un viaggio al sicuro!
Se vuoi, spendi anche 140/150$ per un controllo da parte di un meccanico. Un piccolo investimento che potrebbe salvare gran parte dei tuoi risparmi in futuro.
Adesso è il momento di acquistare il veicolo, cosa mi aspetta?
È lui, hai trovato il tuo fedele destriero. Perfetto, proprio come te lo aspettavi! Ma come lo compri?
Scordati la burocrazia italiana: in Australia è tutto decisamente molto più easy!
Infatti, una volta ottenuta la tua patente, effettuare un passaggio di proprietà in Australia è molto più semplice che in Italia.
Avrai a disposizione due vie per effettuare il passaggio:
Fisicamente presso gli uffici del Service NSW, con un documento che attesta l’avvenuta vendita del van/macchina (in questo caso basta un foglio anche scritto al computer firmato dalle parti). Quindi, pagare la tassa del 4% del valore dichiarato del veicolo;
Online: ebbene sì, qui in Australia è possibile effettuare il passaggio di proprietà direttamente dal sito della motorizzazione, ma anche tramite l’utilizzo dell’App Service NSW. Basterà inserire nell’apposita sezione i dati del veicolo e del vecchio e nuovo proprietario. That’s it!




Per quanto riguarda, invece, il pagamento del veicolo, ti consigliamo assolutamente di non inviare soldi anticipatamente, soprattutto senza aver visionato il veicolo. Se la cosa ti sembra sospetta, molla tutto! Non rischiare!
Potrai comunque effettuare pagamenti in contanti o tramite bonifico bancario. In Australia sarà anche possibile prelevare somme di denaro elevate allo sportello bancario, senza un limite massimo di prelievo (se lo fai all’ATM potrai ritirare al massimo 2000$ al giorno).
Cos’è la REGO?
La REGO è la registration del tuo veicolo. Possiamo paragonarlo al nostro bollo e può avere una durata di 3, 6 o 12 mesi. Ogni Stato in Australia ha regole differenti a riguardo e per questo vi consigliamo di visitare i diversi siti delle motorizzazioni per scoprire le regole specifiche (NSW, SA, QLD, NT, WA, TA).
Come già accennato prima, in questo articolo vi parliamo della nostra esperienza in New South Wales. In questo Stato, per rinnovare la tua Rego sarà necessario effettuare un controllo del tuo veicolo, una sorta di revisione.
Questa revisione viene chiamata Pink Slip e può essere effettuata al costo di 43$ circa presso tutte le officine autorizzate. Per i veicoli più recenti questa revisione ha una validità di 12 mesi, mentre per quelli meno recenti al massimo di 6 mesi.
Nel nostro caso, essendo proprietari di un van del 1999, per rinnovare la Rego abbiamo potuto solamente ottenere questa revisione con una validità di 6 mesi, al termine dei quali si è costretti a sottoporsi nuovamente a questo tipo di controllo.
Oltre a richiedere la Pink Slip, lo Stato del New South Wales permette ai cittadini di rinnovare la registrazione del veicolo a chi è in possesso della Green Slip, un’assicurazione che tutela il conducente e terzi nel caso in cui avvenisse un incidente. Può avere la validità di 6 o 12 mesi. Nel caso in cui decidessi di rinnovarla per soli 6 mesi, ricordati di farlo almeno 21 giorni prima della scadenza, altrimenti sarai obbligato a rinnovarla per l’intero anno.
Nel caso in cui decidessi di acquistare un veicolo non registrato da più di tre mesi, lo Stato richiede la Blue Slip: un controllo sulla sicurezza del veicolo e di tutte le sue parti.
Consiglio utile: quando acquisti un veicolo, assicurati che questo sia registrato. Quindi, valuta la scadenza della Rego. Nel caso in cui sia imminente avrai l’opportunità di negoziare il prezzo d’acquisto e, soprattutto, organizzare il tuo road trip in base a questa scadenza.
Ricorda che se acquisti un veicolo targato NSW, per effettuare la Pink Slip dovrai recarti obbligatoriamente in New South Wales. Pensa: come sarebbe tornare da Perth a Sydney, percorrere quasi 4000 km e perdersi le magnifiche coste del Western Australia, solo perché ti sta per scadere la Rego?




Ri-registrazione della macchina: da NSW a SA
Siccome per rinnovare la REGO in New South Wales avevamo bisogno di sottoporre il veicolo alla Pink Slip, abbiamo deciso di ri-registrare il van in South Australia. Perché? Te lo spieghiamo subito!
Come anticipato prima, ogni Stato qui in Australia ha una propria regolamentazione in materia di motorizzazione, se così possiamo definirla.
Vivendo in South Australia per diversi mesi abbiamo avuto la possibilità di utilizzare la nostra residenza per richiedere una nuova targa e quindi effettuare una nuova registrazione. Abbiamo deciso di effettuare questo cambio in quanto non bisogna effettuare alcun controllo per rinnovare la REGO e lo si può fare direttamente on-line con la patente del South Australia.
Cose necessarie per il cambio targa in South Australia:
Mostrare un documento che confermi la vostra residenza in South Australia: ci è bastato cambiare l’indirizzo dell’estratto conto sull’app Commonwealth Bank (il nostro istituto bancario);
Essere in possesso di una patente australiana valida: convertire la patente da New South Wales a South Australia ci è costato solo 20$. Verrà spedita all’indirizzo fornito in 10/15 giorni dalla richiesta;
Documenti di identità: come sempre, non scordate il passaporto in queste situazioni.
In totale: per 3 mesi di REGO in South Australia abbiamo speso circa 300$. Un piccolo investimento che abbiamo deciso di fare in quanto ci permette una maggiore libertà durante il nostro viaggio (non dobbiamo essere per forza essere in NSW per il rinnovo) e permette al van di acquisire valore per una futura vendita.
In Australia è obbligatorio avere l’assicurazione?
La risposta è…NI.
In Australia è obbligatorio avere un’assicurazione solo in alcuni Stati. Ad esempio, in New South Wales è obbligatorio avere un’assicurazione. Parliamo in questo caso della Green Slip, una copertura basica per danni a terzi obbligatoria per il rinnovo della REGO.
Il consiglio che possiamo darti, però, è quello di stipulare prima del tuo road trip comunque un’assicurazione aggiuntiva. Questa viene chiamata in genere comprehensive e copre anche guidatore e danni al veicolo, ai quali potrebbe essere aggiunto anche il carro attrezzi (non si sa mai!). È vero, è una spesa maggiore, ma potrai pagarla comodamente ogni mese e allo stesso tempo stoppare il contratto quando vuoi.
Noi paghiamo circa 100$ al mese. Rispetto agli stipendi australiani non è assolutamente un’esagerazione e potrebbe significare davvero tanto nel tuo road trip. Parti sicuro!
Adesso hai la tua patente ed hai la tua auto, cosa stai aspettando? È arrivata l’ora di scoprire i mille paesaggi diversi che l’Australia ha da offrirti mate! Buon viaggio!